Rails部署艺术

http://brainspl.at/xen_and_the_art_of_rails_deployment.pdf

Railsconf 2007 会上的讲演pdf

就是这个

http://letrails.cn


[url]http://letrails.cn[/ Uurl] DoesNot works

关于swiftiply＋mongrel部署rials的问题？
1、swiftiply的安装出问题。
mapper.cpp: In constructor ‘Mapper_t::Mapper_t(const std::string&)’:
mapper.cpp:53: 错误： ‘strerror’在此作用域中尚未声明
mapper.cpp:57: 错误： ‘strerror’在此作用域中尚未声明
mapper.cpp:62: 错误： ‘strerror’在此作用域中尚未声明
make: *** [mapper.o] 错误

后来安了不少软件包也不起作用，没办法看了源文件，是在抛出异常时调用了：‘strerror’函数，我索性把异常抛出删除掉了，再执行setup.rb文件，勉强安装上了，但还不知有没问题呢 ：（

2、配置后mongrel不能启动的问题，如下：
如果所谓swiftiply配置文件中 outgoing: 127.0.0.1:30000
mongrel 启动命令为 env SWIFT=1 mongrel_rails start -d -a 127.0.0.1 -p 30000
那么 mongrel将无法启动进程 但如果两者端口不同则可以启动，启动后也无法访问。

请有经验的师傅指点！！
（我说下我自己哦 ，以前学计算机，可后来作了公务员，几年下来所有的底子都荒废了，现在不甘心学起了ror，自己摸索，也没人指点，：（ 不知自己 的路子对不对，烦请给指个方向）